5 July 2008

JULI


Snart sommerferie! Mye å gjøre på jobben om dagen, så det blir litt mindre trening om dagen. Varmen gjør det lett å la være å gå på banen, så da blir det litt mer tur.
Trenger det og, og med alle bakkene rundt her, så blir det trening av det også.
Synes han ser ganske så godt ut om dagen, er blid og fornøyd.

Holidays in short time! Lots to do at work these days, which results in less training. It's too hot to go in the school, it's easier to go hacking. But, with all the hills around here, it's good training anyhow. Think he looks rather well nowadays, and he's happy and content.

No comments: