5 April 2008

APRIL


Ting går sakte fremover! Sliter med noen harde låsninger i korsben og i halsen. Alessi har ikke vært blid.. Etter 2 runder med Tone ser der ut til å løsne :) Her er han etter behandling nr. 2. Ellers er energien meget stigende, og han begynner å legge mer jevnt på seg.
Things are improving slowly. We are battling some difficult issues in the neck and quarters. Alessi has not been a happy chap.. After a few treatments, things seem to get better. Energy is increasing and he's looking better.

No comments: